Profil
MediaMate a été fondée en 1996 en tant qu’agence de services marketing à dominante localisation. Outre les différentes expériences acquises, nous avons fini par développer un réseau mondial comprenant plus de 1 600 traducteurs. Nous localisons tous les ouvrages écrits relatifs aux sociétés et produits de nos clients, y compris l’ensemble des contenus multimédia.

Philosophie
La localisation signifie toujours pour nous la traduction plus la relecture par une deuxième personne. Les acteurs sont des traducteurs soigneusement sélectionnés et testés. Ces derniers traduisent et relisent exclusivement dans leur langue maternelle, disposent des compétences nécessaires et tiennent également compte des particularités culturelles de la langue cible.

Nos points forts
Travaillant depuis de longues années pour des sociétés de la branche informatique, nous sommes habitués à répondre à de fortes exigences, même dans le cadre de projets très dynamiques et complexes. Nos clients apprécient la rapidité et la qualité de nos prestations ainsi que notre expérience de la gestion des projets. En vous associant à MediaMate, vous vous libérez d’une charge considérable de travail et vous augmentez vos chances de réussir votre entrée sur le marché global.