MediaMate - Ihr Partner für Übersetzung und Lokalisierung

Ganz gleich, in welchem Umfeld Sie Ihre Produkte oder Dienstleistungen anbieten:
Die Kommunikation ist für den Erfolg Ihres Unternehmens entscheidend. Mit einem Netzwerk von weltweit mehr als 1.600 geprüften Übersetzern verhelfen wir Ihnen zu einem erfolgreichen Auftritt auf den internationalen Märkten.
 
MediaMate unterstützt Sie bei der Erstellung Ihrer Produktliteratur
und lokalisiert für Sie
 
  • Marketing-, Produkt- und Schulungsunterlagen,
  • technische Dokumentationen wie Fach- und Handbücher,
  • Verträge, Pressemitteilungen, QM- und Projekt-Dokumentationen,
  • Software, Internet-Seiten, Online-Hilfen und multimediale Anwendungen.
MediaMate übersetzt in und aus allen westeuropäischen Sprachen inklusive deren lateinamerikanischer Varianten sowie allen osteuropäischen Sprachen. Über eine Partneragentur bieten wir die wichtigsten asiatischen Sprachen an. Gerne pflegen wir die lokalisierten Inhalte direkt in Ihre Druckdateien, Skripte oder Ihr Content-Management-System ein. Wir unterstützen Sie zudem beim Aufbau Ihrer Unternehmensterminologie sowie mit weiteren Dienstleistungen wie Software-Tests, Synchronisierung und Dolmetscher-Vermittlung.